Важливі події Івана Федорова. Іван Федоров Коротка біографія. Добірка цікавих фактів

сайт інформаційно-розважально-освітній сайт для будь-якого віку та категорій інтернет користувачів. Тут і діти, і дорослі з користю проведуть час, зможуть підвищити свій рівень освіти, прочитати цікаві життєписи великих та відомих у різних епохах людей, подивитися фотоматеріали та відео з приватної сфери та суспільного життя популярних та відомих особистостей. Біографії талановитих акторів, політиків, науковців, першовідкривачів. Ми представимо Вам творчість, художників і поетів, музику геніальних композиторів і пісні знаменитих виконавців. Сценаристи, режисери, космонавти, фізики-ядерники, біологи, атлети – безліч гідних людей, які залишили відбиток у часі, історії та розвитку людства зібрані воєдино на наших сторінках.
На сайт Ви дізнаєтесь маловідомі відомості із доль знаменитостей; свіжі новини з культурної та наукової діяльності, сімейного та особистого життя зірок; достовірні факти біографії видатних людей планети. Усі відомості зручно систематизовані. Матеріал поданий у простому та зрозумілому, легкому для читання та цікаво оформленому вигляді. Ми постаралися, щоб наші відвідувачі отримували тут необхідну інформацію із задоволенням та великим інтересом.

Коли хочеться дізнатися про подробиці з біографії відомих людей, нерідко починаєш вишукувати інформацію з безлічі довідників і статей, розкиданих по всьому інтернету. Тепер, для Вашої зручності, всі факти та найповніші відомості з життя цікавих та публічних людей зібрані в одному місці.
сайт докладно розповість про біографію знаменитих людей, які залишили свій відбиток у людській історії, як у давнину, так і в нашому сучасному світі. Тут можна більше дізнатися про життя, творчість, звички, оточення і родину Вашого улюбленого кумира. Про історію успіху яскравих та неординарних людей. Про великих учених та політиків. Школярі та студенти почерпнуть на нашому ресурсі необхідний та актуальний матеріал із біографії великих людей для різних доповідей, рефератів та курсових.
Дізнаватись біографії цікавих людей, які заслужили визнання людства, заняття часто дуже захоплююче, тому що історії їхніх доль захоплюють не менше інших художніх творів. Для когось таке читання може бути сильним поштовхом для власних звершень, дасть віру в себе, допоможе впоратися з непростою ситуацією. Зустрічаються навіть заяви, що з вивченні історій успіху інших, у людині крім мотивації до дії, виявляються і лідерські якості, зміцнюється сила духу і завзятість у досягненні цілей.
Цікаво почитати та розміщені у нас біографія багатих людей, чия стійкість на шляху до успіху гідна наслідування та поваги. Гучні імена минулих століть та нинішніх днів завжди викликатимуть цікавість істориків та звичайних людей. А ми поставили собі за мету задовольнити такий інтерес повною мірою. Хочете блиснути ерудицією, готуєте тематичний матеріал або просто цікаво дізнатися все про історичну особистість – заходьте на сайт.
Любителі почитати біографії людей можуть запозичити їхній життєвий досвід, навчитися на чиїхось помилках, порівняти себе з поетами, художниками, вченими, зробити важливі для себе висновки, самовдосконалюватись, використовуючи досвід неординарної особистості.
Вивчаючи біографії успішних людей, читач дізнається, як було зроблено великі відкриття та досягнення, що дали шанс людству зійти на новий щабель у своєму розвитку. Які перешкоди та складності довелося подолати багатьом відомим людям мистецтва чи вченим, знаменитим лікарям та дослідникам, бізнесменам та правителям.
А як захоплююче поринути в історію життя будь-якого мандрівника чи першовідкривача, уявити себе як полководець чи бідний художник, дізнатися історію кохання великого правителя і познайомитися з родиною давнього кумира.
Біографії цікавих людей у ​​нас на сайті зручно структуровані так, щоб відвідувачам не складало труднощів знайти в основі відомості про будь-яку потрібну людину. Наша команда прагнула того, щоб Вам сподобалася і проста, інтуїтивно ясна навігація, легкий, цікавий стиль написання статей, і оригінальний дизайн сторінок.

Першодрукар Іван Федоров, біографія Івана Федорова

- Першодрукар, легенда, біографія Івана Федоровазмусить вас приховати дихання і бути щасливим. У цій статті, шановні друзі, ви зможете прочитати як біографію Івана Федорова, і взагалі те, що він залишив після себе.

Першодрукар Іван Федоров, саме перед ним раніше книги писалися вручну. Писати від руки книгу це величезна праця, за рахунок чого в давнину книжки були великою цінністю. У 15 столітті було винайдено перший друкарський верстат. У 1563 році за указом царя Івана Грозного на Русі було створено першу друкарню. Керівником друкарні призначено церковного диякона, який згодом став першодрукарем.

Зі збережених джерел відомо, що біографія Івана Федоровапочалася приблизно в 1510 році, отримав освіту і ступінь бакалавра в Краківському університеті. Також відомо, що походив він із білоруського роду Рагозіних. Перша книга, яка була видана у 1564 році, називалася "Апостол". Федоров зі своїм напарником Петром Мстиславцем працювали над книгою рік. Заголовна буква кожного розділу цієї книги була червоного кольору, кожен розділ прикрашалася красивим візерунком, з виноградними гілками лози, що перепліталися. Другою книгою, випущеною першодрукарем та її помічником, стала “Часовник”, використовували як навчальний посібник, на навчання дітей читання. Ця книга виявилася останньою, випущеною Іваном Федоровимв Росії.

Створення друкарні у Москві припало не всім до смаку, багато хто вважав, що писати священні писання друкарським верстатом це справжнє блюзнірство. Та й тепер з появою верстата праця ченця — переписувача стала зовсім невигідною. У 1566 році сталася пожежа в друкарні і вважається, що це був підпал. Зрештою Івану Федорову довелося зі своїм помічником залишити Росію. Виїхавши, з Росії Федоров та Мстиславець продовжили працювати у друкарні вже у Литві. Тут друкарня розташувалася у місті Заблудові та називалася друкарня. У 1569 році тут була надрукована остання спільна книга Федорова і Мстиславеця "Учительське Євангеліє". Після виходу цієї книги Мстиславець переїхав до Вільни, де відкрив свою друкарню.

Залишившись один, почав друкувати “Псалтир із Часословцем”. Гетьман Ходкевич, у володіннях якого знаходилася друкарня Федорова, незабаром закрив друкарню Федорова. Федоров в 1572 відкрив друкарню у Львові, де видав працю "Апостол", а в 1974 тут же випустив "Азбуку" російською мовою. 1583 року у Львові помер першодрукар, тут же був похований на кладовищі Онуфринського монастиря. У 18 столітті останки було перенесено та перепоховано в притворі самої церкви. Кінець біографії Івана Федоровабув передбачуваний, він помер, як і кожна людина у світі. Надгробний камінь містив наступний запис “Печатник книг перед тим небачених”.

Оскільки до XVI століття на східнослов'янській території ще не встановилися прізвища у сучасному розумінні, Іван Федоров підписувався різними іменами. В одних він використовував традиційне для Московської Русі найменування по батькові на -ів (син). Зокрема, у вихідних даних московського Апостола він називається Іва'єндоров. А в Острозькій Біблії двома мовами значиться, що вона надрукована Іоа?нном 'ео?доровим' сином' з Мос'кви (грец. ????????? В інших він використовував по-батькові на -ович і додавав до нього прізвисько за місцем походження Іва?н'є?доровичь Москви?тин', зокрема так позначено в Псалтирі 1570 року. У латинських документах він підписувався Ioannes Fedorowicz Moschus, typographus Gr?cus et Sclavonicus «Іван Федорович Московіт, друкар грецький та слов'янський», або Johannes Theodori Moscus «Іван Федоров (син) Московіт». Існували й інші варіанти: Іоанн'єо?дорович (в Азбуці 1578 року), Іоа?нн'єо?дорович друкар з Москви? (Новий заповіт 1580 року), І?а?нн?є?дорович друкар Москва?тинъ (львівське видання Апостола 1574 року). На його надгробку також значиться Іоан'єодорович друкар Москвитін.

Біографія

Іван Федоров народився між 1510 і 1530 роками. Точних відомостей про дату і місце народження (як і взагалі про його роді) немає. Так чи інакше, сам Федоров писав про Москву як про свою «батьківщину» і в листуванні додавав до свого імені «з Москви» або «Москвітін», навіть коли вже жив у Литві.

Генеалогічне трактування його друкарського знака, тотожного з гербом білоруського шляхетського роду Рагоза, дає підстави припускати його зв'язок з цим родом або за походженням, або в результаті приписки до герба «Шренява» - в іншому прочитанні «Сренява» - так званим «актом адаптації» ; до цього герба належало кілька десятків білоруських, українських та польських прізвищ. За однією з версій, його рід походив із Петковичів, на межі сучасної Мінської та Брестської областей.

За версією Є. Л. Немировського, Іван Федоров навчався в Краківському університеті в 1529-1532 роках - в "промоційній книзі" останнього є запис про те, що в 1532 ступеня бакалавра був удостоєний хтось "Johannes Theodori Moscus". З 1530-х років, мабуть, належав до оточення митрополита Макарія. Під керівництвом Макарія обійняв у Москві посаду диякона у Кремлівському храмі Миколи Гостунського.

У 1553 році за наказом Іоанна IV у Москві був побудований Друкарський двір, який у 1550-і роки випустив кілька «анонімних», тобто не містять жодних вихідних даних, видань (відомо принаймні сім із них). Припускають, що у цій друкарні працював і Іван Федоров.

Першою друкованою книгою, в якій вказано ім'я Івана Федорова (і допомагав йому Петра Мстиславця), став «Апостол», робота над яким велася, як зазначено у післямові до нього, з 19 квітня 1563 року по 1 березня 1564 року. Це – перша точно датована друкована російська книга. Видання це як у текстологічному, так і в поліграфічному сенсі значно перевершує анонімні, що передували. Наступного року в друкарні Федорова вийшла його друга книга, «Головник».

Через деякий час почалися гоніння на друкарів із боку переписувачів. Після підпалу, який знищив їхню майстерню (пізні дослідники вважають, що спалена була інша друкарня), Федоров з Мстиславцем змушені були тікати до Великого князівства Литовського. Там їх привітно прийняв гетьман Ходкевич, котрий заснував друкарню у своєму маєтку Заблудові. Першою книгою, надрукованою в Заблудівській друкарні силами Івана Федорова та Петра Мстиславця, було «Учбове євангеліє» (1568) – збірка бесід та повчань із тлумаченням євангельських текстів. В 1570 Іван Федоров видав «Псалтир з Часословцем», широко використовувався також і для навчання грамоті.

Для продовження друкованої справи Іван переселився до Львова і тут, у заснованій ним друкарні, надрукував друге видання «Апостола» (1574). Львівське видання «Апостола» містить у собі також вступне слово від самого Івана Федорова, де він розповідає про гоніння («Не від Государя, але від багатьох начальник і священноначальник, які на нас заздрості заради багатьох єресь умишляли»), які його «…від землі, батьківщини та роду нашого вигнали в краї досі невідомі». Через кілька років його запросив до себе Костянтин Острозький у м. Острог, де він надрукував, за дорученням князя, знамениту «Острозьку Біблію», першу повну біблію церковнослов'янською мовою. Підприємницька діяльність першодрукаря була особливо успішної. 5 (15) грудня 1583 р. Іван Федоров помер у передмісті Львова.

Іван Федоров був різнобічно освічений, поряд із видавничою справою відливав гармати, винайшов багатоствольну мортиру із взаємозамінними частинами. Між 26 лютого і 23 липня 1583 він здійснив поїздку до Відня, де демонстрував свій винахід при дворі імператора Рудольфа II. Певний час (протягом 1583) працював у Кракові, Відні і, можливо, Дрездені. Мав тісні зв'язки із освіченими людьми Європи. Зокрема, у Дрезденському архіві знайдено листування Івана Федорова із саксонським курфюрстом Августом (лист написано 23 липня 1583 року). У 1575 призначений керуючим Дерманського монастиря.

Похований у Львові у Святоонуфріївському монастирі. У 1971 році при розборі монастирського муру було знайдено останки першодрукаря та його сина Івана, загадково померлого через 3 роки після смерті батька.

Альтернативна теорія початку друкарства в Україні

Пам'ять

  • У 1977 році у Святоонуфріївському монастирі було відкрито музей Івана Федорова. 1990 року музей було виселено з цього приміщення у зв'язку з передачею монастиря ордену василіан, і всі його експонати зберігалися у підвалах Львівської картинної галереї. У 1997 році музей знову відкрито в новому приміщенні під назвою «Музей мистецтва старовинної української книги».
  • У 2009 році прославлений у Російській православній старообрядницькій церкві як святий праведний диякон Іоанн, словенським книгам друкар.
  • На честь Івана Федорова названо Московський видавничо-поліграфічний коледж. 23 липня 2010 року Московському державному університету друку було надано ім'я Івана Федорова у зв'язку з 80-річчям заснування університету.

У філателії

  • Поштові марки
  • СРСР, 1933 рік

    СРСР, 1964 рік

    СРСР, 1983 рік

    Росія, 2010 рік

Видання

2 і 3. Часовик. Москва, два тиражі (7/VIII - 29/IX та 2/IX - 29/X 1565), 173 (у другому тиражі 172) ненумерованих листів, формат не менше 166 x 118 мм, друк у два кольори, збереглося не менше 7 екземплярів.

4. Євангеліє вчительне. Заблудов, 8/VII 1568 - 17/III 1569, 8 ненумерованих + 399 нумерованих листів, формат не менше 310 x 194 мм, друк у два кольори, збереглося не менше 31 екземпляра.

7. Буквар. Львів, 1574, 40 ненумерованих листів, смуга набору 127,5 x 63 мм, друк у два кольори, тираж був приблизно 2000, але поки що знайдено лише один екземпляр (зберігається в бібліотеці Гарвардського університету).

10. Новий заповіт із Псалтирем. Острог, 1580, 4 ненумерованих + 480 нумерованих листів, формат не менше 152 x 87 мм, друк у два кольори, про наклад даних немає, збереглося не менше 47 екземплярів.

11. Алфавітно-предметний покажчик до попереднього видання («Книжка, зібрання речей…»). Острог, 1580, 1 ненумерований + 52 нумеровані листи, смуга набору 122 x 55 мм, друк в один колір, збереглося не менше 13 екземплярів (часто підшиті до кінця попередньої книги, але явно друкувалися окремо та оформлені як окреме видання).

12. Хронологія Андрія Римші («Якого місця що за старих століть справа короткий опис»). Острог, 5/V 1581, двосторінкова листівка (текст розміщений на внутрішніх сторінках), смуга набору близько 175 x 65 мм. Єдиний відомий екземпляр зберігається у Російській національній бібліотеці, Санкт-Петербург.

13. Біблія. Острог, 1581. 8 ненумерованих + 276 + 180 + 30 + 56 + 78 нумерованих аркушів п'яти рахунків, формат не менше 309 x 202 мм, набір у дві колонки, в тому числі трохи грецькою; друк переважно в один колір (кіновар тільки на титул). Тираж до 1500, збереглося близько 400 (рекордно багато, навіть серед нових видань). Докладніше про це видання див. у статті «Острозька Біблія».

Книгодрукарі – сучасники Івана Федорова

Перші книги церковнослов'янською мовою випустив Швайпольт Фіоль у Кракові у 1491 році. Це були: «Октоїх» («Восьмогласник») і «Годинник», а також «Тріодь пісна» і «Тріодь кольорова». Передбачається, що тріоді (без зазначеного року друкування) Фіоль випустив до 1491 року.

У 1494 році в містечку Обод на Скадарському озері в князівстві Зета (нині Чорногорія) монахом Макарієм у друкарні під заступництвом Георгія Чорноєвича була надрукована перша книга слов'янською мовою у південних слов'ян, «Октоих-первогласник». Цю книгу можна побачити у ризниці монастиря міста Цетіне. В 1512 Макарій надрукував Євангеліє в Угро-Валахії (територія сучасних Румунії та Молдови).

У 1517-1519 роках у Празі Франциск Скоріна надрукував кириличним шрифтом на білоруському варіанті церковнослов'янської мови «Псалтир» та ще 23 перекладені ним книги Біблії. 1522 року у Вільно (нині – Вільнюс) Скорина надрукував «Малу подорожню книжку». Ця книга вважається першою книгою, надрукованою на території, що входила до складу СРСР. Там же у Вільно 1525 року Франциск Скоріна надрукував «Апостол». У Скорини навчався помічник та колега Федорова – Петро Мстиславець.

Першою друкованою книгою, як усі добре знають, був «Апостол», а першою людиною, яка надрукувала цю книгу - диякон Іван Федоров. Бажаючи ще раз нагадати співвітчизникам про важливість книги для духовної культури народу, Синод Руської Православної Церкви вирішив заснувати «День православної книги» та відзначати його в той день, коли на Русі з'явилася перша друкована книга – 14 березня.

— Народився 1510 року.

У Стародавній Москві в Кремлі стояла чудова церква – на честь ікони святителя Миколи Чудотворця, прозваної Гостунською. Слава образу святителя Миколи Чудотворця облетіла Росію і виявилася настільки великою, що в червні 1506 року за наказом великого князя Василя III чудотворна Гостунська ікона була перенесена до Москви. і перлами.

— Навчався у Краківському університеті,де отримав вчений ступінь бакалавра.

Іван Федоров навчався у Краківському університеті у 1529 -1532 роках - у «промоційній книзі» останнього є запис про те, що у 1532 році ступеня бакалавра був удостоєний «Johannes Theodori Moscus».

У 1550-х роках Іоанн Феодорів удостоївся честі служіння дияконом у цій церкві, де зберігалося безліч слов'янських та грецьких книг. Служителів сюди брали особливо письменних. Це був головний Микільський храм у Кремлі.

Його дуже вшановували і государі, і прості москвичі. Царі були присутні тут за літургією, а на престольні свята в ньому завжди служили митрополити та патріархи з обов'язковою роздачею милостині. Відомо, що цар Іоан Грозний дуже шанував Гостунський образ святителя Миколая і часто молився перед ним.

- У 1563 році відкрилася перша друкарня в Москві, створена з благословення святителя Макарія і датована з царської скарбниці.

Новий етап у розвитку російського друкарства розпочався в 1563 році, коли на видані з царської скарбниці гроші в Москві було створено «штанбу» (друкарню). На чолі її стали досвідчені майстри Іван Федоров та Петро Мстиславець.

- 1 березня 1564 спільно з Петром Мстиславцем надрукував першу точно датовану російську книгу «Апостол»

- Шедевр друкарського мистецтва. До наших днів зберігся 61 екземпляр цього шедевра книжкової справи. У післямові, написаному самим Іваном Федоровим, розповідалося про створення друкарні, заснованої наказом царя Івана IV «від своєї царської казни», вказувалися імена «робителів» та мети видання – випуск «праведних» друкованих книжок.

У 1565 році видав «Часовник»- основну навчальну книгу на Русі, що збереглася в 7 примірниках.

Ручна праця переписувача книг була на Русі вельми прибутковою справою і багато переписувачів книг виявляли невдоволення, їхні праці знецінюються з виходом друкованих книг. Але друк книжок давала просвітництво Русі у її народі ширшому колу людей, про що було думати Іван Федоров. Невдовзі помирає митрополит Макарій. Праці з виробництва книг у Москві обриваються. Очевидно, все це і спричинило підпал друкарні.

У 1566 році, під тиском громадської думки майстри поїхали до Литви, забравши з собою і частину купленого на казенні гроші друкарського інвентарю. Навряд таке могло статися без волі царя. Непрямим підтвердженням тому є наступні одкровення Івана Федорова, який писав, що вигнаний він «не від того государя, але з багатьох начальник, і священноначальник, і вчитель». Їхня друкарня, на західно-російський манер, що отримала назву типографія, розмістилася в місті Заблудові у володіннях литовського гетьмана Григорія Ходкевича,

відомого покровителя православної освіти у Речі Посполитій.

У березні 1569 року Федоровим та Мстиславцем у Заблудові було надруковано «Учбову Євангеліє».

Ця книга стала останнім спільним твором першодрукарів. Незабаром після цього Петро Мстиславець переїхав до столиці Литви Вільни, де заснував власну друкарню. Залишившись один, Іван Федоров не занепав духом і почав готувати видання нової книги.

У 1570 вийшла «Псалтир з Часословцем».

Безсумнівно, першодрукаря переповнювали нові задуми, але гетьман, що постарів, Григорій Ходкевич закрив заблудівську типографію. В нагороду за працю гетьман подарував майстру, що залишився без роботи, невеликий маєток Мізяково під Вінницею.

— Восени 1572 року він уже влаштувався у місті Львові,

де став готувати нове видання «Апостола», яке було надруковано у лютому 1574 року величезним на той час тиражем — 3000 екземплярів. Книжка швидко розійшлася.

— Натхнений успіхом, Федоров 1574 року видав першу російську «Абетку».

Відкривали «Азбуку» 45 букв кириличного алфавіту, розташовані спочатку у прямому, а потім у зворотному порядку, власне абетку доповнювали різні приклади та граматичні конструкції, навчальні тексти, а також молитви, послання, притчі. Це була повноцінна навчальна книга, яка йшла нарозхват і зачитувалась буквально до дірок. Єдиний екземпляр «Азбуки» Федорова, який дійшов до нас, знаходиться сьогодні в бібліотеці Гарвардського університету в США.

Незабаром Іван Федоров вступив на службу до одного з найбагатших магнатів Речі Посполитої князю Костянтину Острозькому,

що володів сотнями міст і сіл. Перше призначення у нового господаря був пов'язані з видавничою діяльністю. Федоров став управителем Дерманського Свято-Троїцького монастиря на Волині. Лише потім йому вдалося переконати князя заснувати власну друкарню.

— Четверта за рахунком друкарня Федорова працювала у місті Острозі межі 1570-1580 років.

Тут були випущені «Азбука», «Новий заповіт з Псалтирем», а також «Книга, зібрання речей найпотрібніших короткого заради здобуття в книжці Нового завіту» — своєрідний алфавітно-предметний покажчик до Євангелія. Зрештою, саме в Острозі Федоровим було надруковано й першу повну слов'янську Біблію. Фахівцям вона добре відома під назвою «Острозької Біблії». Видання Біблії, що широко розійшлася по всіх слов'янських землях, стало одним із головних діянь бурхливого життя Івана Федорова.

Поховали його на цвинтарі при Онуфріївському монастирі. Наприкінці XVIII століття останки Федорова, як людину особливо видатну, були перенесені до церкви і перепоховані в притворі біля головних дверей. На надгробному камені було зроблено напис: «Друкар книг перед тим небачених».

Публікації розділу Література

«Апостол» – перша датована друкована книга на Русі

У березні 1564 вийшла перша друкована датована книга - «Апостол». З неї почалася історія друкарства у Росії. Згадуємо цікаві факти про «Апостола» та його видавців.

Книги «Від руки»

Іван ІІІ Васильович. Портрет з "Царського титулярника". XVII ст.

Титульна сторінка рукопису «Стоглава» із Головних зборів бібліотеки Трійце-Сергієвої лаври.

Першодрукар Іван Федоров. Іван Томашевич. 1904 р.

Книгопечатанию у Росії передувала епоха рукописних книжок. Переписували їх у монастирях і при цьому не обходилося без «людського фактору». Щоб у книгах не з'являлися помилки та відступу від церковних норм, правила роботи «списувачів» священних текстів опублікували у Стоглаві 1551 року. Збірник також містив церковні правила і настанови, давньоруські норми правничий та моральності.

«Благовірний цар і великий князь Іван Васильович всієї Русі наказав святі книги на торгах купувати та в святі церкви вкладати. Але серед них мало знайшлося придатних – усі виявилися зіпсовані переписувачами, неосвіченими та необізнаними в науках. Тоді він почав міркувати, як би налагодити друкування книг, щоб святі книги надалі видавалися в виправленому вигляді».

Іван Федоров, післямова до «Апостола»

Перша друкарня на Русі

Розпочати вирішення проблеми в масштабах країни допоміг прогрес. Століттям раніше був винайдений друкарський верстат, пізніше він з'явився і в Росії. У середині XVI століття на Русі було видано кілька «анонімних» - без вказівки видавця - книг релігійного змісту. Це були три Євангелії, дві Псалтирі та Тріодь. У 1553 року государ Іван Грозний наказав коштом царської скарбниці побудувати Друкований двір - неподалік Кремля, на Микільській вулиці. З будівель першої друкарні збереглося найстаріше – «правильна» чи коректорська.

За наказом государеву "відшукати майстерність друкованих книг" за справу взявся диякон Кремлівського храму Миколи Гостунського Іван Федоров. Федоров був широко освічений: він знав грецьку та латину, умів переплітати книги та займався ливарною справою.

Чому саме «Апостол»

Пам'ятник Івану Федорову, Москва. Світлина: artpoisk.info

"Апостол", 1564 р. Обкладинка книги. Світлина: mefodiya.ru

Місце колишнього друкарського двору, Москва. Світлина: mefodiya.ru

Для друку першого видання взяли «Дії та послання апостолів», написані євангелістом Лукою, – частина Нового Завіту. Книгу використовували на богослужіннях, під час підготовки священиків і на навчання грамоті в церковно-парафіяльних школах.

Друк такої серйозної книги вимагав ретельної підготовки. Для нового починання Івану Федорову знадобилися помічники - серед них був Петро Мстиславець, якого також вважають одним із перших друкарів на Русі. Спочатку всі вчилися набирати текст та друкувати його. Федоров з помічниками робили форми кожної літери, відливали дедалі нові й нові свинцеві літери різних шрифтів і вирізали дерев'яні орнаменти прикраси глав. За процесом підготовки стежив особисто пан.

Особливо старанно Іван Федоров та митрополит Макарій відбирали першоджерело – варіанти рукописних «Апостолів» надсилали з монастирів. Під час Друкованого двору відкрили «справну палату», де готували зразок для друку. Опрацювання вимагав і текст книги.

«Треба сказати, що Іван Федоров «полегшив» книгу, усунувши з неї багато службових матеріалів, які не входили в канонічний текст, але за традицією містилися в рукописних апостолах. Це всілякі передмови, тлумачення тощо».

Євген Немировський, науковець-книгознавець, доктор історичних наук

Від царського наказу запустити друкарський верстат до самого друку минуло майже десять років. Лише у квітні 1563 року майстри почали виготовляти саму книгу.

Робота над книгою

Фрагмент книги "Апостол". 1564 р.

Фрагмент книги "Апостол". 1564 р.

Друкували першу книгу майже рік. За зразок шрифту в результаті було взято «рукописний напівустав» ХVI століття - круглі літери з невеликим нахилом вправо. У такому стилі, зазвичай, переписували церковні книги. Щоб друкарську книгу було зручніше читати, майстри ретельно вирівнювали рядки та прогалини між словами. Для друку використовували проклеєний французький папір - тонкий та міцний. Іван Федоров сам гравірував та сам набирав текст.

У 1564 вийшла перша російська друкована датована книга. У ній було 534 сторінки, на кожній – 25 рядків. Тираж на той час був значним - близько двох тисяч екземплярів. До наших днів у музеях та бібліотеках збереглося близько 60 книг.

Твори поліграфічного мистецтва ХVI століття

Фронтиспис та велика сторінка «Апостола». 1564 р. Примірник із Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

Фрагмент книги "Апостол". 1564 р. Примірник із Державної публічної науково-технічної бібліотеки Сибірського відділення Російської академії наук.

«Апостол» декорували у стилі давньоруських рукописних книг. Дерев'яна обкладинка обтягли саф'яном із золотим тисненням і латунними застібками. Усередині «Апостол» був «з картинками»: книгу прикрашали 48 малюнків із химерно переплетених трав із плодами та шишками. Початок глави друкар виділяв орнаментом, а буквиці та вставки ще й червоним – кіновар'ю. Фарби виявились настільки високої якості, що не вицвіли навіть через сторіччя.

При такому традиційному оформленні в «Апостолі» з'явився і новий елемент декору: гравірований фронтиспис – малюнок, розміщений на одному розвороті з титульним листом. На ньому зображено фігуру євангеліста Луки в арці на двох колонах.

«Минулого року ввели вони у себе друкування... і я сам бачив, з якою спритністю вже друкувалися книги в Москві», - зазначив роботу московських друкарів у 1564 році італійський аристократ Рафаель Барберіні, який побував у роки в Росії.

Роки підготовки та скрупульозна робота над книгою себе виправдали: дослідники не виявили в книзі жодної помилки чи друкарської помилки.

Автор післямови розповідав про велике церковне будівництво «по всьому граду» Московської Русі, особливо «в новоосвіченому місці в граді Казані і в межах його», і потреби в друкованих церковних книгах, не спотворених переписувачами: «всі розтління від переписуючих ненавчених сущих і невмілих у розумі».

Інші книги Івана Федорова

Через рік після виходу «Апостола» Іван Федоров видав збірку молитов під назвою «Часовник». Книжка вийшла двома «заводами», тобто виданнями. На роботу першодрукар витратив близько трьох місяців, після чого виїхав із Москви до Львова.

«…Не личить мені ні оранкою, ні сіянням насіння скорочувати час мого життя, тому що замість плуга я володію мистецтвом знарядь ручної справи, а замість хліба маю розсівати насіння духовне у Всесвіті і всім по чину роздавати духовну цю їжу…»

Іван Федоров

Пізніше він видав ще один варіант «Апостола» і перший російський підручник – «Азбуку», дотримуючись свого життєвого принципу – «розсівати насіння духовне». Ще одну книгу Іван Федоров випустив у друкарні міста Острога у 1581 році – Острозьку Біблію.

 

Будь ласка, поділіться цим матеріалом у соціальних мережах, якщо він виявився корисним!