Фразові дієслова в таблиці англійською мовою. Фразові дієслова (phrasal verbs) в англійській мові, правила, приклади. Фразові дієслова М-Z

Найбільшу складність для учнів становлять фразові дієслова англійської. Вони компенсують відсутність складної системи відмінювання, але додають кожному слову, що виражає дію, безліч додаткових значень.

коротка характеристика

До цієї групи слів ставляться ідіоми чи стійкі поєднання із прийменниками та іншими частинами промови. Сенс цих виразів може зовсім відрізнятися від перекладу самого дієслова. Виділяють кілька типів фразеологічних дієслів в англійській:

• Що поєднуються з прислівниками:

break up - розвалюватися, припинятися;

bring down – зламати, зруйнувати;

get out – виходити.

• додають прийменник:

hold in – стримувати себе;

get to - дістатися кудись;

take over - заволодіти чимось.

• прийменникові:

run out of - закінчуватися, вичерпуватися;

look forward to – чекати з нетерпінням;

get away with - сходити з рук.

Основні фразові дієслова англійської накопичилися протягом кількох століть, у міру формування граматики. Спочатку прийменники і прислівники, що приєднуються до цих слів, зберігали своє безпосереднє значення, але потім зміст фрази змінювався до невпізнанності. Так з'явилися різні ідіоматичні вирази, перекладати які окремими компонентами неможливо.

Найбільш популярні фразові дієслова

Список таких фраз зручніше подати у вигляді таблиць з перекладом. Розподілити ідіоми можна за кількома групами:

• з дієсловом break:

• з дієсловом bring:

• з дієсловом come:

• з дієсловом get:

• з дієсловом give:

• з дієсловом go:

• з дієсловом hang:

• з дієсловом hold:

• з дієсловом look:

• з дієсловом make:

• з дієсловом put:

• з дієсловом run:

Визначення

Що таке фразовий дієслово? Це може бути поєднання:

• Дієслово + прийменник.
• Дієслово + прислівник.
• Дієслово + прислівник + прийменник.

Фразове дієслово – це цілісна семантична одиниця, яка є одним членом речення. Найчастіше значення фразового дієслова істотно відрізняється від перекладу основного дієслова.

Чому важливо вивчати ці семантичні одиниці? Фразові дієслова постійно використовуються в розмовній мові, тому без них вам буде складно розуміти співрозмовника або вловлювати сенс прочитаного у книзі. До того ж у будь-якому міжнародному тесті ви обов'язково зустрінете фразові дієслова.

Класифікація фразових дієслів

Насамперед, усі фразові дієслова поділяються на перехідні та неперехідні:

1. Перехідні, чи transitive phrasal verbs . Ці дієслова вимагають прямого доповнення:

I have turned downйого proposal.
Я відкинула його пропозицію.

Джон вирішив put offйого плани.
Джон вирішив відкласти свої плани.

2. Неперехідні, або intransitive phrasal verbs . Після таких дієслів не потрібно пряме доповнення:

He goes on foot, because his car has broken down.
Він ходить пішки, бо його машина зламалася.

Також фразові дієслова можуть бути поділяються і нероздільні:

1. Нерозділені, або inseparable phrasal verbs . Це все неперехідні та деякі перехідні дієслова. Для кращого розуміння розглянемо приклад на фразовому дієслові run into:

His car ran into the tree.
Його машина зіткнулася із деревом.

Ми не можемо розділити дві частини фразового дієслова іншими словами. Тобто варіант His car ran the tree into є неправильним.

2. Розділяються, чи separable phrasal verbs. У випадку з такими фразовими дієсловами доповнення може розташовуватися або після дієслова або між його частинами:

You should turn off the music.
You should turn the music off.
Тобі слід вимкнути музику.

Обидва вказані варіанти є правильними.

Увага! Якщо доповнення виражене займенником, то фразове дієслово обов'язково поділяється на:

Mary took off her dress.
Мері зняла сукню.

Mary took it off.
Мері зняла його.

Mary took off it
цей варіант неприпустимий.

З цієї інформації можна дійти певного висновку: основні складності вивчення фразових дієслів пов'язані як з обсягом матеріалу, а й з неможливістю самостійно його класифікувати. Щоб не допускати помилок у вживанні, потрібна регулярна практика. Також варто пам'ятати, що багато фразові дієслова мають кілька значень. Наприклад, get offперекладається, як знімати, сходити, вилізти, вирушити, врятуватися. Отже, треба бути дуже уважним.

Чи можна вивчити усі фразові дієслова?

Ні, і це зовсім необов'язково. Сьогодні в англійській мові представлено понад 5 000 фразових дієслів, їх постійно використовується лише кілька сотень. Щоб вивчити основні семантичні одиниці, вам знадобиться ознайомитися з найпоширенішими фразовими дієсловами. Зробити це можна з допомогою таблиць з Інтернету чи спеціальних друкованих видань.

Значення багатьох фразових дієслів можна зрозуміти інтуїтивно. Це справді набагато простіше, ніж зазубрювання латини. Крім того, під час спілкування з американцем чи читання книги в оригіналі обов'язково варто спиратися на контекст. Швидше за все, ви зможете здогадатися, про що йдеться.

Базові фразові дієслова

Наведемо короткий список найбільш уживаних семантичних одиниць:

• Back away – відступити.
• Be back – повернутися.
• Be over - добігти кінця.
• Be up – прокинутися.
• Break out – спалахнути/вирватися.
• Calm down – заспокоїтися.
• Carry on – продовжити якусь справу.
• Check in – зареєструватися.
• Come in – увійти, прибути.
• Cut off – відрізати, перерватися.
• Dream up - вигадати.
• Eat out – є поза домом.
• Fall down - звалитися.
• Find out – з'ясовувати, впізнавати.
• Get away - втекти.
• Give up – відступити.
• Hold on – тримайтеся!
• Look for – розшукувати.
• Look forward to - чекати.
• Move on – продовжити рух, йти далі.
• Pull on – одягати.
• Run away - втікати.
• Set up – встановлювати.
• Stand up – підніматися у положення стоячи.
• Switch off/on - вимикати/вмикати.
• Take off – знімати (одяг), відбувати.
• Wake up – прокинутися.
• Watch out - поводитися обережно, напоготові.
• Work up – розробити.
• Write down – записати на папері.

Стратегія вивчення

Ваше завдання - не просто зазубрити фразові дієслова, а навчитися вивчати їх свідомо, з розумінням. Для цього доведеться приділяти цьому заняттю хоча б 5 днів на тиждень. Якщо щодня ви можете запам'ятати хоча б 7-15 фразових дієслів, це можна вважати успіхом. Не варто намагатися вивчити якнайбільше семантичних одиниць за один присіст: швидше за все, через пару днів ви геть-чисто забудете як мінімум половину з них. Краще вчити потроху, але регулярно.

Як саме вчити фразові дієслова? Багато людей намагаються досягти бажаної мети виключно за допомогою спеціальних таблиць або словників. Однак, ви можете значно спростити собі завдання, використовуючи різні підручники. Віддавайте перевагу британським та американським авторам.

Які книги вибрати?

Розглянемо кілька посібників, які можуть бути корисні щодо фразових дієслів:

1. Really learn 100 phrasal verbs (Oxford University Press). Саме з цього підручника варто розпочати вивчення фразових дієслів. Структурований посібник дозволить повільно, але правильно вивчити найбільш уживані семантичні одиниці. Кожному з дієслів присвячена приблизно 1 друкована сторінка. Спочатку вам запропонують вгадати значення дієслова на основі кількох прикладів, потім ви зможете перевірити свої здогади. Ви дізнаєтесь детальну інформацію про значення дієслова і зможете попрактикуватися. Спеціальний розділ присвячений опрацюванню знань з усього матеріалу підручника. Порада: вчіть дієслова вразки, а не по порядку.

2. Longman Phrasal Verbs Dictionary. Це вдосконалений словник, який включає приблизно 5 000 сучасних фразових дієслів англійської мови. Автор наводить усі значення фразових дієслів. Словникові статті супроводжуються максимально доступними поясненнями. Також у книзі є чимало корисних і досить простих таблиць.

3. English Phrasal Verbs in Use. Це чудове видання для сучасних студентів. Книга є відмінним теоретичним керівництвом, з великою кількістю різнопланових вправ на відпрацювання отриманих знань. Загалом у підручнику пропонується 70 різних тем. Наприкінці книги пропонується міні-словник фразових дієслів.

4. Phrasal Verbs Plus (Macmillan). Це один із нових словників, у якому докладно описуються граматичні та семантичні аспекти вживання фразових дієслів. У цьому автор постійно супроводжує пояснення прикладами. Книга створювалася з урахуванням сучасного способу життя: наведені дієслова, що застосовуються у бізнесі, економіці, інтернеті тощо. Веселі комікси, що ілюструють уживані фрази, роблять процес пізнання нових дієслів більш позитивним.

Оскільки незатребувана інформація швидко забувається, вам варто дещо переглянути своє життя. По-перше, постарайтеся знайти час на читання книг або журналів англійською. Це допоможе вам не лише закріпити знання, а й навчитися розуміти значення фразових дієслів за контекстом. По-друге, користуйтеся будь-якою можливістю поспілкуватися з людьми англійською. В ідеалі варто записатися на курси англійської або займатися Скайпом. Також ви можете знайти групу за інтересами. Головне, щоб навчання не було для вас стомлюючою каторгою: прагнете різноманітності.

По-третє, будьте організованими. Заздалегідь сплануйте власні самостійні заняття та дотримуйтесь графіка. Багато хто вирішує відмовитися від вивчення фразових дієслів, зіткнувшись з першими проблемами. Але все не так страшно, як здається на перший погляд. Не забувайте про мотивацію!

2016-04-04

Вітаю, мої любі читачі.

Ви коли-небудь дивилися фільм чи ? Чи, може, вам доводилося слухати природне, а не академічне, англійське мовлення? Якщо відповіді на ці запитання позитивні, то ви напевно мали помітити, що носії мови практично в 80% речень використовують фразові дієслова. Тому сьогодні в темі дня у нас дуже багато і важливо:

• я хочу розповісти вам, що ж це таке - фразове дієслово,
• поділюся з вами моїм топом -20 «Найпопулярніші фразові дієслова англійської мови»,
• а також дам парочку секретів, як найшвидше їх запам'ятати.

Чи готові? Тоді вперед!

До речі, після вивчення можете продовжити знайомитися з ними далі:

Що таке фразове дієслово?

Це я б навіть сказала явище, коли дієслово разом із певним приводом набуває певного значення. Давайте подивимося на прикладі.

What are you looking for ? - Що ти шукаєш?

Do you still look after you grandmother? - Ти все ще доглядаєшза своєю бабусею?

Таким чином зі зміною прийменника після дієслова можна докорінно змінити значення всього слова і навіть речення.

Що дуже важливо - так це не плутати фразові дієслова із залежними приводами. Останні завжди йдуть у парі з певним словом (наприклад, listen to smth- слухати щось) і якщо ви зміните привід - словосполучення буде просто неправильним. Але якщо ви зміните прийменник у фразовому дієслові - ви можете отримати правильний, але зовсім інший зміст.

Я думаю, ідею ви вловили, а тепер моя таблиця-список найпоширеніших дієслів з перекладом та прикладами для кращого розуміння та запам'ятовування.

Топ-20 найпопулярніших фразових дієслів та приклади їх використання

• Go on – продовжувати.

I suddenly stopped розмовляючи.

- Go on , - she said.

Раптом я перестав говорити.

-Продовжуй, - сказала вона.

• Pick up – піднімати.

The telephone was ringing, but I couldn’t pick it up. - Телефон дзвонив, але я не могла підняти трубку.

• Get up – вставати.

Get up , brush your teeth and hair. I має майже finished preparing the breakfast.- Вставай, почисти зуби і причеси. Я майже перестала готувати сніданок.

• Turn on\off - вмикати\вимикати.

Turn on the light, please, and turn off the radio. -Будь ласка, увімкнисвітло та вимкнирадіо.

• Turn around – повернутися.

You look amazing in this dress. Turn around one more time. - Ти чудово виглядаєш у цій сукні. Повернисяще раз.

• Hold on – тримати, почекати.

Hold on a minute, please. I потрібен до check schedule. -Зачекайтехвилинку будь-ласка. Мені треба перевірити розклад.

• Give up – здаватися.

Never give up if you don’t have faith в you success at the moment. -Ніколи не здавайсянавіть якщо ти не віриш у свій успіх в даний момент.

• Carry on – продовжувати.

Whatever happens - just carry on ! - Що б не сталося - продовжуй.

• Come on – давай, вперед!

Come on , guys! You can win! -Вперед, хлопці! Ви можете перемогти!

• Call off - скасовувати.

We were about to go for a meeting when it was suddenly called off. - Ми вже збиралися йти на збори, коли його несподівано скасували.

• Break down – зламатися.

I can’t meet you. My car has broken down recently. -Я не можу тебе зустріти. Моя машина нещодавно зламалася.

• Bring up – виховувати.

It costs a lot to bring up a child nowadays. -Зараз вироститидитини дуже дорого коштує.

• Find out - впізнавати.

What if he finds out? - Що якщо він дізнається?

• Walk away - йти.

If you don’t love me - just walk away. - Якщо ти мене не любиш – просто йди.

• Look for – шукати.

What are you looking for? - Що ти шукаєш?

• Stand up – вставати.

When the teacher enters the classroom - stand up. - Коли вчитель входить до класу - встаньте.

• Sit down – сідати.

When the teacher asks you to sit down- Do it. -Коли вчитель просить вас сісти- Сідайте.

• Run away - тікати

How many times did I want to run away from all my problems? -Скільки разів я хотіла втективід моїх проблем?

• Come in – входити.

Come in! Мати має майже завершений сервіс table. -Заходь. Мама майже перестала накривати на стіл.

• Try on – приміряти.

Ці dress matches your eyes. You should try it on . - Ця сукня підходить під колір твоїх очей. Тобі потрібно його приміряти.

Як швидко і легко вивчити фразові дієслова?

Ох, це питання немає універсального відповіді. Але за власним досвідом, а також багаторічним досвідом роботи зі своїми учнями, можу сказати, що вивчити основні фразові дієслова значно легше, ніж вам здається. Ось вам кілька порад та методів запам'ятовування:

• Розділіть їх у групах.

За будь-яким зручним для вас принципом: за головним словом, за приводом, за темою або просто за кількістю - аби вам було зручно запам'ятовувати. Сенс у тому, щоб ви почали освоювати невеликі групки фраз.

• Проводьте уявні аналогії.

Свого часу фразове дієслово look for - Шукати, - запам'ятався мені тим, що вимовляється як російське слово «лупа». І досі у мене в голові раз у раз спливає картинка лупи.

Проводьте аналогії та асоціації, вибудовуйте свою візуальну систему, яка допоможе вам швидко та бажано.

• Практикуйтесь.

Багато практик нікому не зашкодить. , Слухайте природну англійську мову, художню літературу - ви і самі не помітите, як почнете все більше і більше вживати фразові дієслова.

Ну що ж, якщо ви втомилися, то ось що я вам скажу:

« Сalm down and carry on - Розслабтеся і продовжуйте!»

Але якщо ви все ж таки відчуваєте, що вам потрібна підтримка у вивченні мови - підписуйтесь на розсилку мого блогу, де я регулярно поділяюся важливою та корисною інформацією.

А поки що у мене все.

Вконтакте

Фразові дієслова – це стійке поєднання дієслів із прийменниками чи прислівниками. Вони нагадують короткі фрази, і значення їх може відповідати дослівному перекладу самих дієслів і від контексту.

Фразові дієслова англійської мовине можна ігнорувати, щоб розуміти сучасну розмовну мову. Наприклад: з'єднаємо дієслово come= приходити, прибувати з прийменниками in= в, back= назад, out= з, поза, up= вгору, by= навколо, за допомогою і прислівником over= понад. Отримуємо такі спрямованості действий:

Деякі переклади дослівні – їх легко зрозуміти і запам'ятати. Інші – ідіоматичні, тут варто включити фантазію, провести асоціації, скласти з ними оповідальні, емоційно пофарбовані пропозиції. Можна підібрати до них синоніми латинського походження, наприклад: go on (продовжувати) – continue (продовжувати), to put off (відкладати) – to postpone (відкладати).

Освоювати форми дієслів в англійській мовіслід поступово, починаючи з найпоширеніших, а також зробити індивідуальну добірку Ваших улюблених фраз, а не зубрити бездумно величезний список слів.

Фразові дієслова діляться на перехідні, т. е. які вимагають по собі прямого доповнення без прийменника і неперехідні, які мають після себе прямого доповнення без прийменника, на поділені і неподільні. Виходячи з цього, таблиця фразових дієслів в англійськійможе виглядати так:

Приклади з поділеними фразовими дієсловами:

What should I do? I can`t still figure it out! = Що мені робити? Я й досі не можу цього зрозуміти!

I suppose, he`s going to ask me out on a date. = Думаю, він збирається запросити мене на побачення.

Please, wake him out at 7 a.m. = Будь ласка, розбуди його о 7 ранку!

Forget it, put everything away and try to be happy! = Забудь про це, відклади все вбік і спробуй бути щасливою!

I have been cleaning my room up since yesterday. = Я прибираю кімнату з учорашнього дня.

Тут є ваші результати. Please, give them away! = Ось результати тестів. Будь ласка, роздайте їх!

Приклади з неподільними фразовими дієсловами:

She looks after my cat when I`m on holiday. = Вона доглядає мого кота, коли я у відпустці.

Her kids are well cared for. She is a wonderful mother! За її дітьми чудовий догляд. Вона чудова мама!

The plane took off on time. = Літак злетів вчасно.

If you behave like this, I will disagree with you! Якщо ти так поводитимешся, я буду з тобою не згоден!

If you eat fresh fruits and vegetables, you`ll get over soon! Якщо ти їстимеш свіжі фрукти та овочі, ти скоро видужаєш!

У їхній людині tell on each other. = У тому суспільстві люди доносять друг на друга.

Приклади з неперехідними фразовими дієсловами:

Next morning he went away, і не міцно висить його аніморе. = Наступного ранку він пішов, і ніхто більше його не бачив.

Don`t give up! We`ll go through! = Не здавайся! Ми прорвемося!

Hold on! I`ll be in a second. = Побудь на лінії, я за секунду.

Hurry up, I`m already hot! = Поспішай! Мені вже жарко!

He was old, but to step aside– that was out of the question. = Він був старий, але щоб піти з посади – про це не могло бути й мови.

Студія іноземних мов Double You склала свій список поширених фразових дієслів, який хочемо представити вашій увазі.

Таблиця форм дієслів англійської мови

Фразові дієслова - це своєрідні поєднання «простих» дієслів та прийменників (одного, максимум двох) або прислівників. Основна властивість фразових дієслів - семантична та синтаксична неподільність.

Особливості фразових дієслів

Багато хто вивчає англійську стикаються з таким трудом, як переклад фразових дієслів англійської мови, тому що вони часто являють собою ідіоми. У цьому випадку вони не можуть бути перекладені буквально. Однак іноді таке розшифрування елементів, що утворили фразове дієслово, допомагає приблизно зрозуміти сутність слів. Деякі фразові дієслова можуть мати різний, іноді навіть ідіоматичний переклад, інші, навпаки, легко перекладаються слово в слово.

Майже всі фразові дієслова так чи інакше мають більш офіційний аналог, що використовується у формальних промовах та листуванні.

Часто вживані фразові дієслова

У цій статті ви можете розглянути всі основні фразові дієслова англійської мови. Зараз найбільш уживаними вважаються фразові дієслова англійської мови, що містять наступні слова: look, take і come. Тому поговоримо про них окремо.

Look та його форми

За допомогою дієслова look - дивитись можна утворити такі фразові дієслова:

look after - піклуватися про будь-кого

Your mum has been looking after you since you were born.

Твоя мама доглядала тебе з самого твого народження.

look ahead - Замислюватися про майбутнє (дивитися вперед)

Stop being a child! Please, look ahead .

Перестань бути дитиною (вистачить дуріти)! Може, настав час подумати про майбутнє.

look down on - дивитися зверхньо на кого-небудь

My friend never looks down on somebody які gets bad marks at school.

Мій друг ніколи не дивиться зверхньо на когось, хто отримує в школі погані оцінки.

• look on - дивитися, спостерігати

Liza didn't таке part in the play. looked on .

Ліза не задіяна (не бере участі) у п'єсі. Вона лише дивиться.

• look for - шукати що-небудь

What is Matt doing? He"s looking for a newspaper.

А що це Метт робить? Він шукає газети.

• look forward to - чекати з нетерпінням чогось

I look forward to hearing from you.

Я дуже чекаю новин від вас.

• look up to - захоплюватися

Your new hairstyle is marvelous. Everybody looks up to it.

Твоя нова зачіска просто чудова. Нема того, хто б їй не захоплювався.

Поєднання з take

Також популярні фразові дієслова англійської мови включають всілякі варіації використання дієслова take - брати :

таке після - бути схожим на будь-кого; брати деякі риси (в характері, зовнішності, поведінці)

You absolutely таке після мами.

Ти дуже схожий на свою маму.

• take care of = look after

He will take care of Ваш parrot whilst you are off.

Він подбає про твого папугу, поки тебе не буде.

• take off - злітати, відриватися від землі

The plane to Canada takes off at 7.15 p.m.

Літак, що вирушає до Канади, злетить о 19:15.

• take on - наймати працівників, персонал

I have been taken on by a leading company.

Дуже преспективна компанія наймає мене як співробітника.

• take out - переміщати, виймати

He took out його ноутбук для пошуку для інформації.

Він дістав ноутбук, щоб знайти потрібну інформацію.

Come та неприємності, які приходять разом з ним

Неймовірна кількість труднощів у вивченні викликає як у новачків, так і у продовжують хоча б один із фразових дієслів, заснованих на come -приходити :

come across - випадково натрапити; здаватися, справляти враження

I usually come across деякі фотографії з моїх дітей.

Я часто натикаюся на власні фотографії з дитинства.

I hope I came across as an enthusiastic person.

Я сподіваюся, що я справив враження зацікавленої людини.

• come forward - представлятися, назвати себе

The teacher asked me to come forward .

Вчитель попросив мене представитися.

• come up against - стикатися з проблемами

The film is going to come up plenty of criticism.

Фільму доведеться зіткнутися із великою кількістю критики.

Про словники

За наявності великої кількості часу та місця для книг можна спробувати здійснити процедуру вивчення, використовуючи словник фразових дієслів англійської мови.

Такі збірки дуже часто видаються та перевидаються такими знаменитими компаніями, як Cambridge University Press, Longman та Pearson.

Однак у вік технологій паперові видання втрачають свою колишню популярність, і в інтернеті вже можна відшукати безліч різних онлайн-словників, а також курсів, методик вивчення та запам'ятовування слів.

Черговим плюсом інтернет-навчання є легкість, з якою кожен зможе знайти собі необхідний список фразових дієслів англійської мови, обов'язковий для забезпечення можливості легкого та невимушеного спілкування. Адже, як ми вже знаємо, фразові дієслова практично не використовуються у формальній промові, офіційних листах та інших ділових повідомленнях.

Але як вивчити всі необхідні фразові дієслова англійської мови? Таблиця нам допоможе.

Фразові дієслова A-D

Фразові дієслова E-J

Фразові дієслова М-Z

Практичні завдання

При вивченні англійської, як будь-якої іншої мови, чільну роль досягненні успіхів грає практика. Бажаючим вивчити або відновити в пам'яті будь-яку тему, будуть потрібні спеціальні вправи. Фразові дієслова англійської не виняток. Тільки намагаючись ретельно зрозуміти цю непросту тему і займаючись мовою щоденно та з ретельністю, можна розраховувати на добрі результати.

Спеціалізовані видання

Як вправи можна придбати різні спеціалізовані книги для детального вивчення теми «фразові дієслова англійської мови». Приклади таких видань нескладно знайти у книгарнях.

Кожне з них має свої плюси та мінуси, однак одного лише підручника буде недостатньо. Всім, хто бажає вивчити мову, рекомендується придбати робочий зошит, що містить тести, завдання на перефразування, а також усні завдання, націлені на підсумкове відпрацювання фразових дієслів. Віддавайте перевагу виданням, контент яких є різноманітним. Такий підхід допомагає опрацювати тему англійської мови у різних її аспектах на високому рівні.

Невеликий сюрприз

Мабуть, люди, які переглядають цю статтю, ще тільки вивчають чи навіть збираються вивчати сьогоднішню тему – фразові дієслова англійської мови. Тест, запропонований вам, не ставить собі за мету виявлення поглиблених знань про фразові дієслова. Однак ці 10 питань допоможуть вам розпочати заняття з вивчення сьогоднішньої теми. Такий нескладний тест стане добрим початком прогресивного навчання.

Відповіді наприкінці статті!

Підбиваючи підсумки

За допомогою порад, наведених вище в цій статті, а також регулярної практики і вправ, що розвивають навички, ви дуже швидко досягнете бажаного результату. Не забувайте, що у вивченні мови головний критерій відіграє регулярність. Займайтеся хоч би по 15 хвилин щодня. І ви побачите, що це набагато зручніше та ефективно, ніж мучити себе заняттям 2 години, але лише раз на тиждень. Такий підхід завантажує голову роботою, але, зважаючи на особливості будови мозку, людина не може запам'ятати багато чого.

За підсумками досліджень для заучування фразових дієслів найкраще підійде східчаста система запам'ятовування. Вчіть по 5 дієслів на день. Це багато? Звичайно ж ні. Але тепер вдамося до простої арифметики. 5 помножити на 7 (днів тижня) – це 35 слів на тиждень. 35 помножити на 4 (тижня на місяць) - це 140 фразових дієслів на місяць. Тільки подумайте - 140!

Лише одного місяця достатньо для отримання словникового запасу, який забезпечить передумови для вільного рівня володіння розмовною англійською мовою.

Займайтеся і пам'ятайте: у вивченні англійської провідну роль відіграє стабільна практика!

А тепер обіцяні відповіді: 2, 1, 4, 1, 4, 2, 2, 2, 3, 2.

Успіхів у вивченні англійської мови!