Future in the Past в англійській: все простіше, ніж здається. Майбутнє в англійській мові (Future in the Past) Future in the past приклади

Освіта Future Simple in the Past
(should/would + інфінітив)

Future Simple in the Past (Future Indefinite in the Past)утворюється за допомогою shouldабо wouldта основного дієслова без частки to: I should go. Should– для 1 особи однини/множини та would– для 2 та 3 особи однини/множини. Іноді допоміжне дієслово wouldвикористовується у всіх особах.

Скорочені форми:

’d= should/would
'd not= should not/would not
shouldn’t= should not
wouldn’t= would not

Вживання Future Simple in the Past

1. Future Simple in the Past використовується у придаткових додаткових реченнях, коли присудок головного речення виражено дієсловом у часі. Додатково о.

Приклади: They expected he would be at home in a few weeks. – Вони чекали, що він буде вдома за кілька тижнів.
She said that she would come here each day. - Вона сказала, що приходитиме сюди щодня.

2. Future Simple in the Past використовується також у найпростіших реченнях, як у розповіді минуле згадується майбутнє действие.

Приклади:Ми прийняли повідомлення на наступний Monday. My friend Alex і I would findвсі важливі відомості для нашої розмови і відправляються Містер Brown на invest money в STV. – Ми вирішили подавати звіт наступного понеділка. Мій друг Алекс і я знайдемо всю необхідну інформацію для нашого виступу і вмовимо містера Брауна вкласти гроші у STV.

В англійській мові можливо все. Навіть така абсурдна назва для цілої групи часів – Future in the Past - Майбутнє в минулому. Як таке можливо, запитайте ви. Як потрапило у минулий контекст? Дуже просто – мова про те, коли ми говоримо про дію, яка була майбутнім для певного моменту у минулому. Відразу наведемо приклад:

He said he would come at 5 o'clock. - Він сказав, що прийде о 5-й годині.

На той момент, коли він це говорив, ще не було п'яти годин. Тобто дія «прийде» є майбутнім щодо минулої дії «сказав». Ось вам і час Future in the Past.

Існує чотири часи групи Future in the Past:

1. Future Simple in the Past
3. Future Perfect in the Past

Освіта часів Future in the Past: формула

Часи Future in the Pastутворюються так само, як їх аналоги з групи Future, тільки замість willі shallвикористовуються would і should . Should використовується тільки для першої особи однини і множини, але існує тенденція використовувати would для всіх осіб та чисел:

У запитальній формі допоміжне дієслово would (should ) ставиться перед підлягає:

• Would I work?
• Would we be working?
• Would he have worked?
• Would they have been working?

У негативній формі not ставиться після допоміжного дієслова would (should ) :

• I would not work.
• Weld not be working.
• He would not have worked.
• Вони не повинні бути працюючими.

Як скорочені форми використовуються "d у ствердній формі для обох допоміжних дієслів та wouldn’ t (shouldn’ t ) у негативній формі:

• He'd be working.
• They wouldn’t have worked.
• We shouldn’t work.

Вживання Future in the Past: приклади пропозицій

Часи Future in the Pastвживаються в , коли присудок головного речення виражено дієсловом в . Ціль вживання Future in the Past- Показати, що дія в підрядному реченні відбудеться пізніше дії в головному реченні.

Наведемо приклади Future in the Past:

I thought that you would be late. - Я думав, ти запізнишся. (Future Simple in the Past)

I knew we wouldrupacking next Friday. - Я знав, що ми будемо збиратися наступної п'ятниці. (Future Continuous in the Past)

He said he would have read book by the time I needed it. - Він сказав, що дочитає книгу до того часу, коли вона мені знадобиться. (Future Perfect in the Past)

He said that by that time he would have been drivingдля двох годин. - Він сказав, що на той час він уже їхатиме дві години. (Future Perfect Continuous in the Past)

Таким чином, часи Future in the Pastпозначають майбутню дію щодо певного моменту у минулому. Як видно з прикладів, пропозиція обов'язково містить дієслово в минулому часі в головному реченні, без нього вживання Future in the Pastнеможливо.

Якщо ви вже стикалися з такою темою, як , ви зрозумієте, що часи Future in the Pastвиникли саме завдяки правилам узгодження. Цікаво, що в англомовних граматичних посібниках часи Future in the Pastвзагалі не виділяються в окрему групу, а розглядаються в рамках правил узгодження часів та способів вираження майбутньої дії, що описується з минулого. Крім того, про вживання wouldзамість willми дізнаємося щодо, так на неї теж діють правила узгодження часів:

He says: “I won’t buy this car.” - Він каже: "Я не куплю цю машину".

He said he wouldn’t buy that car. - Він сказав, що не придбає ту машину.

Це шпильки, які будуть виконані курси до початку jar. – Вона сподівається, що закінчить курси на початок весни.

She hoped she would have finished the courses by the beginning of spring. – Вона сподівалася, що закінчить курси на початок весни.

З цих прикладів зрозуміло, що часи групи Futureвисловлюють майбутню дію щодо цього моменту, а часи групи Future in the Past- Майбутня дія щодо минулого моменту.

Нарешті залишилося сказати, що Future in the Pastзазвичай вживається після дієслів говоріння ( say , tell ) та розумової діяльності ( think , know , believe , expect , hope і т.д.)

Застосування часів Future Continuous in the Past, Future Perfect in the Pastі Future Perfect Continuous in the Past- Значно обмежено, а ось Future Simple in the Pastтрапляється досить часто.

Тему часів Future in the Pastми розглянули окремо, як розглядають її вітчизняні посібники, оскільки вона присутня у шкільних і може спричинити труднощі учнів. Але я вважаю, що не виділяти ці часи, як роблять англомовні граматисти, більш логічно, ніж створювати зайвої плутанини.

А тепер спробуйте виконати наступний тест Future in the Past, щоб закріпити отримані знання:

​

Тест

Future in the Past: вправи

Крім уже відомих нам дванадцяти дієслівних форм для вираження сьогодення, минулого та майбутнього, в англійській мові існує ще одна група часів під назвою Future in the Past, у перекладі – майбутнє минулого. Напевно, вас відразу збентежить така «нелогічна» назва. Для російськомовної людини воно може здатися «маячним». Але якщо вдуматися, воно пояснює значення тимчасових форм Future in the Past. Future in the Past служить висловлювання майбутнього дію з погляду минулого часу. Наведемо приклад, щоб вам стало ясно:

• — Вона знала, що він поїде о 7-й годині.

→ На той момент, коли вона «знала» ще не було 7-ї години і він ще не поїхав. Тобто дія «поїде» є майбутнім по відношенню до минулого «знала». Ось і виходить - майбутнє минулого.

Цікаво, що всі довідники англійської мови розглядають тимчасові форми Future in the Past як окрему групу. Багато хто пропонує вивчати Future in the Past у рамках правил узгодження часів. Можливо, вони мають рацію, т.к. тимчасова група Future in the Past використовуються лише у придаткових реченнях, з метою узгодження часів, а значить і не виконує тих же функцій як повноцінні тимчасові групи Present, Past і Future.

Ми з вами все ж таки розглянемо Future in the Past як окрему групу, щоб у майбутньому у вас не виникало зайвих «непоняток». Отже, як і у всіх тимчасових груп, (Present, Past, Future) у Future in the Past є 4 форми:

1. Future Simple in the Past — майбутнє просте з погляду минулого
2. Future Continuous in the Past — майбутнє тривале з погляду минулого
3. Future Perfect in the Past - майбутнє досконале з погляду минулого
4. Future Perfect Continuous in the Past - майбутнє абсолютно-тривале з погляду минулого

Утворення тимчасових форм Future in the Past

Тимчасові форми Future in the Past утворюються абсолютно ідентично їх аналогам із групи Future, з тією лише різницею, що замість допоміжних дієслів will і shall використовуються would і should (форми минулого часу).

Негативні та запитальні пропозиції утворюються за тими самими правилами, що й у групі Future. Тобто, в питаннях пропозиціях перший допоміжний дієслово would/ should виноситься вперед підлягає, а в негативних пропозиціях використовується частка not, яка ставиться після would/ should.

У англійській прийнято використовувати скорочені форми. Наприклад:

• I should → I'd
• I would → I'd
• should not → shouldn’t
• would not → wouldn’t

1. Future Simple in the Past

2. Future Continuous in the Past

3. Future Perfect in the Past

4. Future Perfect Continuous in the Past

Вживання тимчасових форм Future in the Past

Форми Future in the Past рідко зустрічаються у розмовній мові. Але їх все ж таки можна зустріти в оповіданні про минулі події при передачі слів будь-якої особи в непрямій промові, що належать до майбутнього часу. Це означає, що форми Future in the Past вживаються у додаткових придаткових реченнях після дієслів: think - думати, tell - говорити, say - говорити, know - знати, hope - сподіватися, believe - вірити, expect - очікуватиі т. д. в Past Simple Tense ( thought, told, said, knew, hoped, believed, expected).

Приклад пропозиції з Future Continuous in the Past

• Future in the Past у формах Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous передає самі значення, як і паралельні їм форми Future. Різниця полягає в тому, що тимчасові форми Future виражають майбутні дії щодо цього моменту, а тимчасові форми Future in the Past – майбутні дії щодо минулого моменту. Future Simple:
• — Він каже, що не з'їсть яблуко Future Simple in the Past:

• — Він сказав, що не з'їсть яблуко Future Continuous:
• — Він каже, що не буде їсти яблука завтра о 5 годині. Future Continuous in the Past:

• — Він сказав, що не буде їсти яблука о 5 годині наступного дня. Future Perfect:
• — Він каже, що не буде їсти яблука до півночі Future Perfect in the Past:

• — Він сказав, що не буде їсти яблука до півночі Future Perfect Continuous:
• — Він каже, що не з'їсть це яблуко протягом 5 хвилин, перш ніж його мати прийде Future Perfect Continuous in the Past:

Як видно з прикладів, Future in the Past використовується виключно для узгодження тимчасових форм і перекладається російською мовою майбутнім часом. В основному вживається в непрямій мові, якщо вимова цієї мови належить до минулого. Можна зробити висновок, що Future in the Past висловлює майбутню дію, про яку йшлося в минулому.

Завдяки групі часів Future in the Pastв англійській мові можна передати майбутню дію, про яку йшлося у минулому. Правила вживання цього часу вивчаються у межах теми ««. Суть його в тому, що, якщо дієслово головної речення стоїть у минулому часі (у прямій мові), то дієслово придаткового речення також має бути в одній із форм минулого часу (у непрямій мові). Наприклад:

• I hoped that Jim would wait for me. — Я сподівався, що Джим на мене чекає.

Future in the Past: вживання

В англійській мові виділяють такі часи: Future in the Past:

1. Future Simple in the Past

• Mary said she would come home late. — Мері сказала, що пізно прийде додому.

2. Future Continuous in the Past

• Tom told them that he would be having a music lesson at 3 o'clock tomorrow. — Том сказав, що завтра о 3 годині він матиме урок музики.

3. Future Perfect in the Past

• Jerry said he would have finished book by noon. — Джеррі сказав, що прочитає книгу до полудня.

4.Future Perfect Continuous in the Past

• Nina said she would have been writing letter for 3 hours by the time I came. — Ніна сказала, що писатиме листа три години, до того часу, як я прийду.

Досить часто зустрічається у промові час Future Simple in the Past, Інші форми практично не використовуються. Зазвичай Future in the Past використовують у придаткових реченнях після таких дієслів передачі інформації, наприклад (Сказати), tell (говорити), hope (сподіватися), expect (очікувати) та ін.

Future in the Past: освіта

Форми часів Future in the Past утворюються так само, як і відповідні форми Future, але замість допоміжних дієслів shall і will необхідно використовувати would. У застарілому варіанті використовували слід для першої особи однини і множини.

• I thought that Kate would help us. — Я гадав, що Катя допоможе нам.
• Thene knew that I should (would) comeв час. — Вони знали, що я вчасно прийду.

При освіті негативних пропозиційпісля допоміжного дієслова потрібно поставити частинку not.

• Harry said he would not (wouldn’t) buy a new bicycle the next day. — Гаррі сказав, що завтра не придбає новий велосипед.
• I thought I wouldn’t make mistakes in this test. — Я думав, що не зроблю помилок у цьому тесті.

Питальне реченняу цьому часі можливі лише при вживанні.

Освіта часів Future in the Past

Всі форми Future in the Past утворюються аналогічно відповідним формам Future із заміною shall та will формами should та would.

У розмовній мові використовуються скорочення:
would=’d
should='d
They'd have played.
should not=shouldn't='d not
I should't have played =I'd not have played .
would=wouldn"t='d not
She wouldn’t be playing . = She'd not have played .
Shouldn't I have played ?
Wouldn"t he have played ?

Future in the Past Simple

Future in the Past Perfect

Вживання часів Future in the Past

1. Future in the Past SimpleВикористовується для вираження простих, традиційних процесів чи послідовності процесів у майбутньому, оглядане у минулому.

He said he would soon take up French. - Він сказав, що незабаром підтягне французьку.(підтягне – майбутня дія, що оглядається з минулого, щодо минулого сказав)

2. Future in the Past ContinuousВикористовується для висловлювання тривалого впливу, що станеться у момент у майбутньому, чи майбутнього дії, що з обставин. Обидві дії співвідносяться з минулим.

And she thought that at this time next Sunday she would be approaching her beloved Paris. - І вона думала, що в цей же час наступної неділі вона вже під'їжджатиме до свого улюбленого Парижа.

3. Future in the Past Perfectвикористовується висловлювання дії, яке завершиться до певного моменту у майбутньому щодо минулого.

He realized that he would have finished his task long before midnight. - Він зрозумів, що закінчить роботу задовго до настання опівночі.

4. Future in the Past Perfect Continuousвикористовується для висловлювання тривалого дії, яке розпочнеться до певного моменту у майбутньому щодо минулого і триватиме доти чи все ще триватиме у момент. Ця форма використовується рідко навіть у книжковому стилі.

He said he would have been living here for years next year. – Він сказав, що тут житиме вже 10 років наступного року.

Примітка:Незважаючи на те, що часи Future in the Past позначають майбутні дії, дійсний час цих дій може бути набагато ширшим.
I said I should come today, and so I'm here! (дійсний час сьогодення)